露絲一家是墨西哥的移民，家境清寒的她與哥哥約定他們要一起進入名校德州大學。哥哥為了夢想，只能冒著生命危險加入徵兵制到阿富汗從軍。露絲也滿心以為只要能獲得德州女子舉重冠軍就能得到德州大學的獎學金。就在決賽關鍵的前三周，求勝心切的她竟然接受藥物注射，意外失去了參賽資格，情緒失控之下，露絲竟成了縱火犯進入少年感化院。生命中種種的意外，讓她逐漸瞭解生命並非別無選擇，憑藉著對舉重充滿熱情，她仍能在每次人生旅程的轉彎中，努力迎向不同的未來…
未知
吉娜·格申 汤姆·伯兰吉尔 佩内洛普·安·米勒 凯斯·大卫
切洛·桑托斯-孔奇奥 丁咚·丹尼斯 阿尔坦泰 沙梅恩·布埃诺卡米诺 马克斯·柯林斯 乔尔·萨拉乔
欧文·威尔逊 玛丽昂·歌迪亚 瑞秋·麦克亚当斯 汤姆·希德勒斯顿 凯西·贝茨 阿德里安·布罗迪 蕾雅·赛杜 麦克·辛 寇瑞·斯托尔 妮娜·阿里安达 米密·肯尼迪 柯特·富勒 卡拉·布吕尼 加德·艾尔马莱 艾丽森·皮尔 奥利维尔·雷堡汀
基努·里维斯 蕾妮·齐薇格 古古·姆巴塔-劳 詹姆斯·贝鲁什 肯尼斯·崔 加布里埃尔·巴索 克里斯托弗·贝瑞 埃里卡·麦克德莫特 拉腊·格赖斯
比安卡·德·里奥 克莉丝汀·约翰斯顿 夏恩·杰克逊 旺达·塞克丝 多特-玛丽·琼斯 瑞秋·德拉彻 艾丽西亚·格兰逊 萨莉·杰西·拉斐尔 马修·坎普 黛博拉·卡拉·安格
玛丽·乔伊·阿波斯托 Katreena Beron Ricardo Cepeda 拜伦·盖斯勒 Izah Hankammer Phi Palmos
李榕榕 孙德红 梁桂嫦 郑其英
汤镇业 林威 沈威 谷峰 何家驹 Ka-Kui Ho 萧玉龙 崔立 张正涌
让-马克·巴尔 凯特·波茨沃斯 乔什·卢卡斯 安东尼·爱德华兹 巴萨扎·盖提 派特里克·费斯克勒 斯坦娜·卡蒂克 亨利·托马斯 约翰·罗宾森 拉达·米切尔 Jasper Polish 瓦内萨·罗斯 理查德·康蒂 Natasha Goss Jeffrey T Ferguson
邵峰 刘惠 韩三明 张瑞雪 张衡平 郭晗
维多利亚·普拉特 特雷斯·阿德金斯 爱德华多·芬莱 Paul Bloom Blaize Naasz
鄧光榮 唐迪 袁小田
演员：吉娜·格申 汤姆·伯兰吉尔 佩内洛普·安·米勒 凯斯·大卫
热度：362°C
演员：切洛·桑托斯-孔奇奥 丁咚·丹尼斯 阿尔坦泰 沙梅恩·布埃诺卡米诺 马克斯·柯林斯 乔尔·萨拉乔
热度：399°C
演员：欧文·威尔逊 玛丽昂·歌迪亚 瑞秋·麦克亚当斯 汤姆·希德勒斯顿 凯西·贝茨 阿德里安·布罗迪 蕾雅·赛杜 麦克·辛 寇瑞·斯托尔 妮娜·阿里安达 米密·肯尼迪 柯特·富勒 卡拉·布吕尼 加德·艾尔马莱 艾丽森·皮尔 奥利维尔·雷堡汀
热度：291°C
