秦川被迫进入东海大学游泳队后，与林世杰等人产生兄弟情谊。但是瑞克威胁秦川破坏林世杰的比赛，秦川无奈照做。 比赛后林世杰失利，并且发现秦川的目的，两人反目。秦川懊悔不已，求得游泳队众人的谅解。最终，在游泳队众人的努力下，东海大学游泳队获得了团体接力的金牌。
秦川被迫进入东海大学游泳队后，与林世杰等人产生兄弟情谊。但是瑞克威胁秦川破坏林世杰的比赛，秦川无奈照做。 比赛后林世杰失利，并且发现秦川的目的，两人反目。秦川懊悔不已，求得游泳队众人的谅解。最终，在游泳队众人的努力下，东海大学游泳队获得了团体接力的金牌。
演员：拉尔夫·费因斯 罗杰·阿拉姆 西蒙·拉塞尔·比尔 阿玛拉·奥凯雷克 托马斯·豪斯 艾米莉·费尔恩 雅各布·杜德曼 Taylor Uttley 内森·霍尔 鲁本·班布里奇 Ellie Sager
热度：283°C
演员：罗温·布兰查德 奥丽伊·卡瓦洛 伊莎贝拉·费雷拉 泰勒·阿尔瓦雷兹 提亚拉·邓恩 Rico Paris 阿西夫·曼德维 蜜雪儿·伯托 梅根·莫拉莉 艾迪·韦里希 杰斯·汤姆 Addyson Tabankin Ty DeMoya Zoe Gandolfo 萨姆萨拉·莉拉·耶特 Catherine McCafferty Ryan Drake Wilson Sam Robert Rogers Kristin Bauer-Gross Jess Rona
热度：917°C