假期结束后，西蒙妮回到布林斯顿，准备专心打网球，并体验了跻身前六名的真正滋味。达蒙面临着一个他从假期前就一直拖延的决定。凯莎对卡姆待她的方式感到不满，于是故态复萌，临时举办了一场新年派对。与此同时，阿玛拉和教练马库斯努力适应新的环境和挑战。
演员：格蕾丝·范帕滕 杰克逊·怀特 凯瑟琳·梅塞尔 斯潘塞·豪斯 索尼娅·梅纳 布兰登·库克 Alicia Crowder Costa D'Angelo 艾瑞丝·阿帕托 娜塔利·莱茵兹 米歇尔·诺尔顿 安德·雷特尔
热度：428°C
演员：史蒂芬·毕肖普 安德里亚·波尔多 陈清仁 泰森·豪尔 托辛·莫罗洪福拉 卡宾·瑞德 雅莎·杰克逊 尼克·萨加 布莱莎·韦伯 艾波·斯蒂文斯 艾米·科利加多 Becca Khalil Zuhdi Boueri Jamar Greene Sharon Hunte Angelina Impellizzeri Sha Michael Marsin Mogielski Louis DeVaughn Nelson
热度：759°C